m

Dieci Fuochi Prepararsi al cammino

0 / 10 fuochi

Con le cuffie è meglio · Better with headphones

Dieci Fuochi

Cammino di San Guglielmo Montevergine → Goleto

Verso il 1099 Guglielmo, quattordicenne, lasciò Vercelli per Santiago: a pane e acqua, dormendo sulla nuda terra, con due cerchi di ferro stretti al petto e al ventre. Voleva arrivare a Gerusalemme, ma a Oria lo assalirono i briganti, e capì che il suo posto era qui, sulle montagne d'Irpinia. Il pellegrino porta un bastone, e il bastone porta i segni della strada: cinque sere e cinque soste, dieci fuochi.

Around 1099 William, aged fourteen, left Vercelli for Santiago: on bread and water, sleeping on bare earth, with two iron hoops bound around his chest and belly. He meant to reach Jerusalem, but at Oria he was attacked by robbers, and understood that his place was here, in the mountains of Irpinia. The pilgrim carries a staff, and the staff carries the marks of the road: five evenings and five halts, ten fires.

    Il tuo bastone

    Prepararsi al cammino